Guardando alle notizie di cronaca e politica, in Italia, capita spesso di rapportarsi con il nome atreju, che viene utilizzato per definire la manifestazione politica organizzata dai partiti di destra italiana dal 1998, a Roma, in mesi che vanno da settembre a dicembre. La manifestazione in questione è stata fondata da Giorgia Meloni, inizialmente come festa dell’organizzazione giovanile Azione Giovani, poi come realtà che ha coinvolto tutte le destre italiane, pur con un’impronta molto marcata dei partiti guidati da Giorgia Meloni. La scelta del nome in questione è tutt’altro che banale e sottolinea un preciso messaggio ideologico da parte delle destre nazionali: ma che cosa significa atreju e, soprattutto, a partire dal significato etimologico della parola in questione, perché ci si serve di quest’ultimo?
Chi è Atreiu e il significato etimologico del nome del personaggio
L’utilizzo del nome atreju per chiamare la manifestazione politica organizzata dalle gioventù nazionali di destra, in Italia, attinge le sue radici dal romanzo La storia infinita di Michael Ende, dove è presente proprio il personaggio di Atreiu, che prende il medesimo nome con l’unica differenza della I al posto della J. Per comprendere che cosa significa atreju, allora, è importante sottolineare innanzitutto il significato etimologico del nome del personaggio e, ovviamente, il motivo per cui si chiama così: senza scendere troppo nel dettaglio, Atreiu è figlio di genitori che sono stati uccisi da un Bufalo di Porpora e, rimasto orfano, è stato allevato dai Pelleverde, assumendo proprio il nome di Atreiu: etimologicamente parlando, utilizzando la lingua di cui si serve il romanzo, Atreiu significa figlio di tutti, a dimostrazione dell’allevamento realizzato da un intero popolo.
Che cosa significa atreju e perché la festa si chiama così?
Avendo sottolineato chi è Atreiu e qual è il significato etimologico del nome del personaggio presente all’interno del romanzo La storia infinita di Michael Ende, è possibile scendere più nel dettaglio rispetto a che cosa significa atreju e perché la festa si chiama così. Il significato etimologico è sicuramente molto chiaro, dal momento che la destra si serve di questo nome per intendere la volontà di lottare contro il nulla che avanza, sottintendendo un elemento sia filosofico che morale; nel corso degli anni ci sono state diverse polemiche circa l’utilizzo del nome atreju, soprattutto in termini di significato associato ad una condotta ideologica italiana: c’è da dire che il nome atreju non è stato mai autorizzato dall’autore del romanzo né dagli eredi, che hanno addirittura ritenuto l’utilizzo del nome contrastante rispetto alla politica e all’ideologia di cui sono portavoci, nonché contrastanti con il senso di inclusività e di apertura sociale che, da sempre, appartiene all’autore del romanzo.
